Originální sci-fi román v dopisech. Může korespondence mezi nepřáteli přerůst v něco hlubšího?
Agentura a Zahrada, dvě mocné říše, které spolu věky vedou nelítostnou válku. Jejich agenti cestují časem a přetvářejí vlákna dějin. I ten nejnepatrnější zásah může změnit osud celých civilizací a vytvořit novou, alternativní realitu.
Když uprostřed trosek skomírajícího světa najde jedna agentka dopis od své protivnice se vzkazem „Před přečtením spal“, považuje ho za žert, za nastraženou past. Navzdory všem pravidlům však odepíše.
Korespondence, která byla míněna jako výsměch nepříteli, se postupně mění v něco hlubšího. V něco, co by mohlo změnit minulost i budoucnost. Začíná sled soubojů, pronásledování a setkání uprostřed světa plného boje a fantaskních proměn.
Odhalení vztahu mezi agentkami by pro obě znamenalo zkázu. Agentura i Zahrada touží zvítězit a nemilosrdně odstraní kohokoli, kdo by je mohl kompromitovat a ohrozit jejich cíl.
–––
Milostný příběh o cestování v čase, který nepřestává překvapovat: El-Mohtar a Gladstone napsali dokonalou „enemies-to-lovers“ romanci.
— Booklist
Brilantní příběh, který je zčásti epistolárním románem a zčásti ohromujícím sci-fi dobrodružstvím, se odvíjí kousek po kousku a odhaluje významové vrstvy, protože si pohrává s příčinami a následky, s divokou fantazií v oblasti technologií a se stále důmyslnějšími jazykovými hříčkami. Tento krátký román si zaslouží několikeré přečtení, abyste plně odhalili jeho komplexnost.
— Publishers Weekly
Amal El-Mohtar je oceňovaná americká autorka a literární kritička: její povídky získaly ceny Hugo, Nebula a Locus a její poezie byla třikrát oceněna cenou Rhysling. Píše pro New York Times Book Review a je autorkou sbírky poezie a prózy The Honey Month (Medový měsíc, 2010), inspirované chutí osmadvaceti různých druhů medu.
Max Gladstone je šermíř, houslista a finalista ceny Hugo. Vyučoval angličtinu v Číně, rozbil kolo v Angkoru a spadl z koně v Mongolsku. Žije a píše v Somerville ve státě Massachusetts nedaleko Bostonu. Je autorem řady sci-fi a fantasy románů.
