Au milieu des combats qui s'éternisent et des doutes qui l'assaillent quant au bien-fondé de cette guerre, Kurusan se retrouve face à un dilemme de taille. Sa femme, Mariko, est mêlée aux machinations de guerre de Nobunaga et risque d'y perdre sa vie. Par loyauté envers son clan, notre samouraï va devoir sacrifier son bonheur... et bien plus encore.
